segunda-feira, 16 de janeiro de 2012

O DIÁRIO DE SUZANA PARA NICOLAS - Lugares onde se passa o romance


Oak Bluffs - USA

Oak Bluffs - USA


Oak Bluffs - USA


Martha's Vineyard - USA


Flying horses - Oak Bluffs - USA


Maui Island - Hawaii


Edgartown - USA

O DIÁRIO DE SUZANA PARA NICOLAS - Poesia

Querida Suzana,

Você é uma explosão de cravos
num quarto escuro.
Ou o aroma inesperado do pinheiro
a milhas de distância do Maine.

Você é a lua cheia
que dá sentido à meia-noite.
E a explicação da água
Para os seres vivos.

Você é uma bússola,
uma safira,
um marcador de livros.
Uma moeda rara,
uma pedra lapidada,
uma bola de gude azul.

Você é um saber antigo,
uma pequena concha,
uma moeda de prata.
Você é um quartzo precioso,
uma caneta-tinteiro
e a corrente de um relógio preferido.

Você é um cartão de dia dos namorados
gasto, amado e relido centenas de vezes.
Você é a face de um herói celebrado por muitos
estampada numa medalha antiga.
Você é mel
e canela
e especiarias das Índias
perdidas pelo barco
que um dia foi de Marco Polo.

Você é uma rosa guardada,
um anel de pérola,
e uma garrafa vermelha de perfume
encontrada perto do Nilo.

Você é uma alma velha de um lugar antigo,
de mil anos, séculos e
milênios atrás.

E você percorreu todo esse caminho
só para que eu pudesse amar você.
Eu amo.

Matt

Poema retirado do livro O DIÁRIO DE SUZANA PARA NICOLAS, de James Patterson

O DIÁRIO DE SUZANA PARA NICOLAS - James Patterson

Sinopse:
Depois de quase um ano juntos, o poeta Matt Harrison acaba de romper com Katie Wilkinson. A jovem editora, que não tinha qualquer dúvida quanto ao amor que os unia, não consegue entender como um relacionamento tão perfeito pôde acabar tão de repente.

Mas tudo está prestes a ser explicado. No dia seguinte ao rompimento, Katie encontra um pacote deixado por Matt na porta de sua casa. Dentro dele, um pequeno volume encadernado traz na capa cinco palavras, escritas com uma caligrafia que ela não reconhece: “Diário de Suzana para Nicolas”.

Ao folhear aquelas páginas, Katie logo descobre que Suzana é uma jovem médica que, depois de sofrer um infarto, decidiu deixar para trás a correria de Boston e se mudar para um chalé na pacata ilha de Martha’s Vineyard. Foi lá que conheceu Matt. E lá nasceu o filho deles, Nicolas.

Por que Matt teria lhe deixado aquele diário? Agora, confusa e sofrendo pelo fim do relacionamento, é nas palavras de outra mulher que Katie buscará as respostas para sua vida.

O diário de Suzana para Nicolas é uma história de amor que se constrói ao virar de cada página. Cada revelação é mais uma nuance sobre seus personagens. Cada descoberta é um fio a mais a ligar vidas que o destino entrelaçou.

Trechos do livro:

"Era sexta-feira e lembro que o fim de tarde estava muito agradável, com uma luz linda. Era o tipo do dia pelo qual dá gosto viver."

"Imagine que a vida seja uma brincadeira em que você fica fazendo malabarismo com cinco bolas. As bolas se chamam trabalho, família, saúde, amigos e integridade. Você está mantendo todas as bolas no ar e um dia finalmente se dá conta de que o trabalho é uma bola de borracha. Se você a deixar cair, ela vai pular de volta. As outras quatro bolas - família, saúde, amigos e integridade - são feitas de vidro. Se você deixar cair alguma, ela vai ficar arranhada, ou lascada, ou vai se quebrar de vez. Depois de compreender a lição das cinco bolas, você terá começado a atingir o equilíbrio na sua vida."

"Ah, 'eu sou vasto... contenho multidões.'"

"É difícil imaginar você com qualquer outra idade que não seja a que tem agora. Mas acho que todas as mães tendem a pensar nos filhos assim, a congelá-los no tempo e guardá-los na mente como flores em uma gaveta, perfeitos e eternos. Às vezes, quando nino você, sinto como se estivesse segurando um pedacinho do céu nos braços. Tenho a sensação de que há muitos anjos protetores ao seu redor, ao nosso redor."

"Ele me cobriu com seu corpo como uma colcha numa noite fria. E isso é tudo o que vou dizer, tudo o que vou escrever."

"Nós é muito melhor do que eu."

"Talvez alguma coisa dentro de mim tivesse certeza de que você estaria aqui um dia. Um sinal de esperança. Um desejo profundo. Ou apenas a simples inevitabilidade daquilo a que o amor entre duas pessoas leva. Você.... o amor levou a você."

"Coisas ruins acontecem às vezes, Nicolas.
Lembre-se sempre disso, mas lembre também que é preciso seguir em frente de alguma maneira.
A gente levanta a cabeça, olha para alguma coisa bonita, como o céu ou o mar, e segue em frente (...)."

"Os barcos tão esperados
chegam vazios ou afundam nas profundezas.
E os olhos primeiro perdem as lágrimas
e depois o sono."


segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

Tonight I can write... Pablo Neruda




Tonight I can write the saddest lines.

Write, for example,'The night is shattered
and the blue stars shiver in the distance.'

The night wind revolves in the sky and sings.

Tonight I can write the saddest lines.
I loved her, and sometimes she loved me too.

Through nights like this one I held her in my arms
I kissed her again and again under the endless sky.

She loved me sometimes, and I loved her too.
How could one not have loved her great still eyes.

Tonight I can write the saddest lines.
To think that I do not have her. To feel that I have lost her.

To hear the immense night, still more immense without her.
And the verse falls to the soul like dew to the pasture.

What does it matter that my love could not keep her.
The night is shattered and she is not with me.

This is all. In the distance someone is singing. In the distance.
My soul is not satisfied that it has lost her.

My sight searches for her as though to go to her.
My heart looks for her, and she is not with me.

The same night whitening the same trees
We, of that time, are no longer the same.

I no longer love her, that's certain, but how I loved her.
My voice tried to find the wind to touch her hearing.

Another's. She will be another's. Like my kisses before.
Her voide. Her bright body. Her inifinite eyes.

I no longer love her, that's certain, but maybe I love her.
Love is so short, forgetting is so long.

Because through nights like this one I held her in my arms
my sould is not satisfied that it has lost her.

Though this be the last pain that she makes me suffer
and these the last verses that I write for her.

What is poetry?

"If I read a book and it makes my whole body so cold no fire can ever warm me, I know that is poetry." Emily Dickinson

quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

Thomas Mann

"A felicidade do escritor é o pensamento que consegue transformar-se completamente em sentimento, é o sentimento que consegue transformar-se completamente em pensamento."

A CASA DAS SETE MULHERES - Leticia Wierzchowski

“As mulheres ocupavam-se com seus assuntos menores, seus anseios, não reles em tamanho, pois dessa delicada fímbria feminina é que são feitas as famílias e, por conseguinte, a vida; falavam dos filhos, do calor do verão, dos partos recentes; tinham um olho posto nas conversas, os risos doces, a alegria; porém, com o outro fitavam seus homens: tudo o que lhes faltasse, de comer ou de beber, do corpo ou da alma, eram elas que proviam”.

“Do mesmo sonho que se viva, também se podia morrer”